隱私權政策
最後更新:2026年5月13日
KoTools(以下簡稱「營運者」)遵守個人資訊保護法、資訊通信網利用促進及資訊保護等相關法律等相關法令,非常重視用戶的個人資訊保護。本隱私權政策說明用戶使用 KoTools 網站(以下簡稱「服務」)時,營運者收集哪些資訊、如何使用及保護。
第1條(收集的個人資訊項目及收集方法)
1. 使用服務時自動收集的資訊
用戶連線至服務時,可能自動收集下列資訊:
- IP 位址、瀏覽器種類及版本、作業系統資訊
- 連線日期時間、連線路徑、服務使用紀錄
- 裝置資訊(螢幕解析度、裝置識別碼等)
2. 用戶直接輸入的資訊
KoTools 不要求會員註冊,用戶於計算機、轉換器等輸入的資料原則上僅於用戶瀏覽器內處理,不會傳送至營運者的伺服器。但使用部分功能(例如:透過 URL 分享結果、設定同步等)時,最低限度的資料可能經由伺服器傳輸。
3. 透過 Cookie 及類似技術收集的資訊
- 網站主題及語言設定資訊
- 廣告個人化及成效測量資訊
- 服務改善及統計分析用的匿名化使用模式資料
第2條(個人資訊的收集及使用目的)
營運者將收集的個人資訊用於下列目的:
- 服務提供及營運:執行用戶請求的計算、轉換、產生等功能
- 服務改善:透過分析用戶連線模式、使用統計以提升服務品質
- 安全及防止不當使用:偵測及應對非正常存取、駭客攻擊、服務濫用等
- 廣告刊載:透過第三人廣告聯播網提供廣告
- 履行法定義務:依相關法令履行義務及應對紛爭
第3條(個人資訊的保有及使用期間)
1. 營運者原則上於個人資訊收集目的達成後,立即銷毀。但下列情形得於該期間內保有個人資訊:
- 服務連線紀錄:3個月(依通信秘密保護法的義務保存期間)
- 不當使用紀錄:1年(防止不當使用目的)
- 相關法令規定有義務保存期間者:依該法令規定的期間
2. 儲存於用戶瀏覽器的 Cookie 及本地儲存資料,用戶可透過瀏覽器設定直接刪除,營運者不在個別伺服器保存該資料。
第4條(Cookie 及本地儲存的使用)
1. 營運者為向用戶提供更好的服務體驗,使用 Cookie 及本地儲存(Local Storage)。
2. 使用目的:
- 必要 Cookie/本地儲存:儲存網站主題設定、語言設定等服務基本功能所需資訊
- 廣告及分析 Cookie:可能用於廣告個人化及成效測量
3. 用戶可透過瀏覽器設定拒絕或刪除 Cookie。但拒絕儲存 Cookie 時,部分服務使用可能受到限制。
第5條(個人資訊的第三人提供)
1. 營運者原則上不提供用戶的個人資訊予外部。但下列情形例外:
- 用戶事先同意的情形
- 依法令規定,或為偵查目的依法令規定的程序及方法,偵查機關提出要求的情形
2. 營運者得與第三人廣告聯播網合作刊載廣告,該廣告聯播網得依其自身的 Cookie 政策及隱私權政策收集並處理用戶資訊。
第6條(個人資訊處理的委託)
營運者目前未將個人資訊處理業務委託予外部業者。日後如有委託必要,將於本隱私權政策中公告受託對象、委託業務內容、委託期間等,並經過取得用戶同意的程序。
第7條(用戶的權利及行使方法)
1. 用戶隨時得行使下列權利:
- 要求閱覽個人資訊
- 如有錯誤時要求更正
- 要求刪除
- 要求停止處理
2. 上述權利的行使,得以書面、電話、電子郵件等方式向營運者為之,營運者將立即處理。
3. KoTools 不要求會員註冊,因此大部分個人資訊儲存於瀏覽器端。
第8條(個人資訊的安全性確保措施)
營運者為安全管理用戶的個人資訊,採取下列措施:
- 用戶輸入資料的客戶端處理:原則上不傳送至伺服器
- 最低限度的伺服器紀錄收集及安全存取管制
營運者採取技術上可行的最佳安全措施,但對於因駭客、病毒、系統錯誤等導致的個人資訊外洩,不負絕對責任。
第9條(兒童的個人資訊保護)
營運者非常重視未滿14歲兒童的個人資訊保護。KoTools 不要求會員註冊,因此原則上不收集兒童的個人資訊。如未滿14歲兒童使用本服務,未經法定代理人同意不收集個人資訊,如發現已收集者將立即刪除。
第10條(個人資訊保護負責人)
營運者為處理用戶個人資訊相關的申訴處理及損害救濟,指定下列個人資訊保護負責人:
- 姓名:南瑞賢
- 電子郵件:privacy@miroo.me
如需申報或諮詢個人資訊侵害相關事宜,可向下列機關洽詢:
- 個人資訊侵害檢舉中心(privacy.kisa.or.kr / 直撥 118)
- 檢察廳 網路偵查局(www.spo.go.kr / 02-3480-3573)
- 警察廳 網路安全局(cyberbureau.police.go.kr / 直撥 182)
第11條(隱私權政策的變更)
本隱私權政策可能因相關法令或服務政策的變更而增加、刪除或修改內容。修訂時將事先公告修訂內容及適用日期,如有重要變更事項,可能另行經過同意程序。
本隱私權政策譯本僅供參考,法律效力以韓文原文為準。如譯文有誤解或矛盾之處,以韓文原文為優先。